むむぅ，某 blog のトラックバックスパムが
おてんこもりでしょんぼりさんの気分です．
古い記事をめがけてばんばこいらん記事を
貼りつけて来るんです．online poker とか
興味ありませんから．ちもちも削除してから
対策のおまじないをしかける．罠とも言う．

ほんのちょっとの修正でなんとかなるねえ．
これならもう少し早くやっとけばよかった．
実際にタネをばらすと解析されてしまうので
ソースは非公開になってましたが，日本語が
読めれば誰でもわかるようになってました．

日本人にとって英語の壁は厚いようですが，
逆に欧米人にとって日本語の壁もまた激しく
分厚いようです．まあ韓国語とかも鋭く
分厚いんですが，最近の韓流ブームにより
日本人の韓国語への取り組みは目覚ましい
ものがあります．あ，あとオリンピックを
控えている中国での英語教育へのありかたも
なんかすごいことになってるそうですな．

せめて3ヵ国語くらいはなんとか話せるように
なりたいですなあ．ちょっとだけでいいから．
学部生のころに英語とロシア語とスペイン語と
トルコ語と日本語(教育用)を学んだはずですが
つるりと忘れているのが悲しいのであります…．